Jako odnož databáze fansubů vznikla databáze překladů mangy, která má za cíl shromažďovat odkazy na co největší množství překladů mangy a zjednodušit jejich hledání. Databázi najdete na adrese manga.otaku.cz a každý může doplnit chybějící informace.

Nakladatelství Talpress připravuje pokračování manhwy Královnin rytíř, Čtvrtý a pátý díl vyjde v prosinci nebo lednu. (V Koreji zatím vyšlo 16 knih.)

Nakladatelství Zoner Press vydává druhý díl série Dveře chaosu (recenze 1. dílu) a Temné metro (taktéž recenze). Obě knihy vyjdou 10. prosince, ale už teď si je můžete předobjednat.

MIDO Film opět po nějaké době vydává anime DVD, tentokrát film Wonderful Days, česky nazvaný Zkáza Ecobanu. Film bude k prodeji na stáncích od 19. listopadu do 3. prosince za 49 Kč.
Civilizace na Zemi téměř zanikla v důsledku války, znečištění a přírodních katastrof. Pro záchranu zbytku lidstva bylo vytvořeno uzavřené město zvané Ecoban, jež mělo být „novým rájem". Nicméně s přibývajícím časem se samo obyvatelstvo města rozčlenilo do dvou skupin. Na malé skupinky vyvolených, kteří žijí uprostřed města, dýchají čerstvý vzduch a jsou jim podávány jen ty nejlepší suroviny pro živobytí, a „ostatní", kteří přežívají venku, přehlížení a využívaní k nejhorší práci. Náš příběh začíná odvážným činem hlavního hrdiny Shui, který vnikne do interního systému Ecobanu, ve snaze zastavit většinu strojů a zabránit tak dalšímu znečišťování planety, která by se mohla stát jednou opět obyvatelnou. To se však zásadně nelíbí nejvyšším představitelům vyvolených, kteří by tak přišli o možnost ovládat zbytek lidstva...

Nakladatelství Zoner Press vydává druhý díl série Upíří polibky. Kniha vyjde 24. 10., ale už si ji můžete předobjednat.

Jako další v sérii levných DVD vydává MIDO Film zfilmování mangy Gegege no Kitaro. Úspěšná manga byla převedena do několika animovaných seriálů a v roce 2007 poprvé do podoby hraného filmu. Snímek je unikátní kombinací skutečných herců a neskutečných mýtických postav v provedení moderní počítačové animace od produkční společnosti Centro Digital Pictures (Kill Bill). Film bude k prodeji na stáncích od 29. srpna za 49 Kč.

A jako další v pořadí vyjde film Wonderful Days (občas vydávaný jako Sky Blue), který kombinuje klasickou a počítačovou animaci.

Nově vzniklá Česko-slovenská fansubová databáza má za cíl sbírat na jednom místě informace o českých a slovenských překladech anime. Pokud chcete zjistit, jestli je nějaký seriál přeložený nebo se ho někdo chystá přeložit, nakoukněte do seznamu. A samozřejmě pokud chystáte nový překlad nebo v databázi něco chybí, prosíme, připište překlad. Přímo titulky či překlady v databázi nenajdete, ale najdete tam odkaz na správné místo. Databázi najdete na adrese titulky.otaku.cz.

Dobrá zpráva pro všechny, kterým v záplavě korejské manhwy chyběla ta pravá japonská manga, ale i pro ostatní fanoušky komiksu. Vydavatelství Zoner press uvede první japonskou mangu (číst samozřejmě budete zprava doleva) Dveře chaosu od Rjóko Micuki (Ryoko Mitsuki). A na konci srpna bude následovat Temné metro.

Pokud jste zavítali přímo na náš web a nečtete tuto zprávu zprostředkovaně, nejspíš jste si už stihli všimnout úpravy designu. Ta je viditelná, méně viditelná pak je změna (přesněji nasazení) redakčního systému (konkrétně Drupal, abych nic netajil). Hlavním cílem bylo zpřehlednění celého webu, to se snad už trochu podařilo, ale časem čekejte další úpravy (např. změna designu z půjčeného na vlastní, přesunutí všech informací o Animefestu na vlastní web...).

Můžete si stáhnout letošní Festovní zin